宁波举行外国人汉语大赛 留学生讲述“汉语情缘”

文章正文
发布时间:2017-10-28 01:34

  图为活动现场 李佳? 摄

  中新网宁波10月27日电(记者 李佳?)“各种颜色的皮肤,各种颜色的头发,嘴里说的念的开始流行中国话”,这句歌词正成为全球“汉语热”的生动描述。10月27日,在浙江宁波天一阁举行的第三届在甬外国人汉语大赛中,来自韩国、印度尼西亚、孟加拉国、突尼斯、伊朗、乌克兰等国的汉语爱好者“群英攻擂”,并通过展示“中式”绝活,讲述自己的“汉语情缘”。

  今年16岁的柳浩娟来自韩国,从琢磨汉字的横竖撇捺,到研究文言文中的通假、句式,“中国元素”已融入到她的生活之中。但回忆起初学汉语的糗事,她还是感慨万分。

  图为活动现场 李佳? 摄

  “刚开始完全听不出汉语声调的差别,因为韩文发音中很少有这种声调上的区分,所以学起来会非常困难。而且音调不同,字的含义便南辕北辙,也因此闹出过不少笑话。”柳浩娟说。

  拗口复杂的汉语发音也是印度尼西亚留学生杨汉平的“克星”。他笑说:“除了声调以外,汉字的前后鼻音和平舌卷舌音也都很难,而且词序之间的‘排列组合’千变万化,‘难度系数’非常高。”

  尽管汉语学习常常让选手们焦头烂额,但其“魔力”依旧使人乐此不疲。

  到中国已有四年的印度尼西亚留学生SUHANDI WIRATAMA如今已说得一口流利的中文,他还有一个“中国风”十足的中文名字“魏权汉”。说到学习汉语的最大感受,魏权汉表示虽然很难,但乐趣无穷。

  “唐诗宋词妙趣横生、文言文令人回味无穷……中国文化博大精深,学习汉语对我来说是一种非常棒的体验。”除了精通古典,魏权汉对中国网络用语的“熟练度”亦非常高,“萌妹子”、“蓝瘦香菇”等网络热词不时从他口中蹦出来。他表示,希望与发展中的中国共同前行。

  在全球兴起的“汉语热”背后,是中国显著增强的经济实力及日益提高的国际地位。

  柳浩娟告诉记者,她在10岁时就被父母送到宁波的国际学校读书。“中国近几年的高速发展,让我父母觉得学好汉语对我将来发展有非常大的帮助。今后我希望能够借助汉语优势,从事中韩贸易的相关工作。”

  来自伊朗的月亮表示,学中文的初衷除了对中国文化感兴趣,也是为了今后更好地发展。“现在,汉语热席卷全球,‘全世界都在说中国话’,学会汉语也意味着掌握更多发展机遇,这份红利一定要紧紧抓住。”(完)

初审编辑:

责任编辑:admin

推荐阅读

中国造全球首款吨位级货运无人机首飞

记者26日从中国科学院获悉,该院工程热物理研究所联合其他机构共同研发出全球首款吨位级货运无人机。这款大型货运无人机名为AT200,全长11.84米、翼展12.8米、高4.04米,最大起飞重量3.4吨,是当前国内外民用无人机领域的“大家伙”。[详细]

10-27 08-10中国新闻网

10大增长最快旅游城市中国占6席:内需强劲是主因

世界旅游及旅行理事会(WTTC)的研究报告显示,中国6大城市重庆、广州、上海、北京、成都和深圳成为全球旅游业收入增长最快的城市。[详细]

10-27 08-10参考消息网

女子中千万大奖盼出走儿子回家:妈中奖了你在哪

“可以说,这是我们一家人最幸运的彩票,我们会坚持买下去。”  吴女士表示,能在这个时候中奖,大乐透可谓是自己一家人最幸运的彩票,自己以后会坚持买下去,即使是不中奖,也全当做公益了。[详细]

10-25 08-10重庆晨报

成为“独角兽”有多少可能 漕河泾经济嘉年华给出答案

科技创新在我国扮演着越来越重要的角色,从政府到经济开发区,再到普通创业者都与之息息相关。成为“独角兽”是每一个创业者的梦想,在新科技时代,“独角兽”需要具备哪些特质。[详细]

10-27 21-10东方网

综述:人工智能 自动驾驶 新能源——东京车展三大关键词

据工作人员介绍,当车辆行进的方向存在墙壁、玻璃等障碍物时,日产的防冲撞辅助技术能迅速检测出危险并紧急制动。借助摄像头和智能设备,这种大巴还能在进站时自动减速和调整方向,把大巴和站台之间的缝隙缩减至3至6厘米,停车位置与停止线的误差不超过10厘米,...[详细]

10-27 19-10光明网

多国城市呼吁采取行动降低糖尿病发病率

2017城市改变糖尿病峰会26日在美国南部城市休斯敦举行,与会各城市代表呼吁各国采取行动降低糖尿病发病率,并提出设立全球性目标,到2045年将全球糖尿病新发病例减少1亿例以上。[详细]

10-27 19-10光明网

查看更多

【更多新闻,请下载"山东24小时"新闻客户端或订阅山东手机报】

【山东手机报订阅:移动/联通/电信用户分别发送短信SD到10658000/106558000678/106597009】

相关新闻

济南:工业北路快速路今天试通车

俄罗斯拟在千岛群岛筹建海军基地

夏威夷首府对过马路看手机者开罚

青岛小学生研学文字“密码” 拓片体验中华文化

青岛:动物园小动物吃南瓜迎接万圣节

大明湖畔5旬大妈练就绝技 脚踩石柱金鸡独立

菏泽一教师辞职从事粮画创作 让粮食“开花结果”

济南趵突泉菊展秀颜值

济南:树洞里藏“武林秘籍” 招式描绘惟妙惟肖

文章评论
—— 标签 ——
首页
评论
分享
Top